Immeuble Les Aiglons
La résidence "Les Aiglons" est idéalement située sur le palier 1800 de la station. Plus besoin de votre véhicule pour accéder aux différentes activités proposées en été comme en hiver. Les installations mécaniques, la caisse ainsi que le magasin alimentaire disposant d'une boulangerie se trouvent à seulement 250 mètres. À proximité, vous trouverez également les restaurants "La Maya" et "Le Grenier".
Les bains d'Hérémence, un grand complexe offrant des services de wellness de haute qualité, se situent non loin de la résidence.
Enfin, la résidence dispose d'une buanderie exclusivement réservée aux résidents.
The "Les Aiglons" residence is ideally located at the 1800 level of the resort. You won't need your vehicle to access the various activities available in both summer and winter.
The ski lifts, ticket office, and grocery store with a bakery are just 250 meters away. Nearby, you will also find the restaurants "La Maya" and "Le Grenier."
The Hérémence Baths, a large complex offering high-quality wellness services, are located not far from the residence.
Finally, the residence features a laundry room exclusively for residents.
Die Residenz "Les Aiglons? befindet sich in idealer Lage auf der 1800er-Ebene des Ferienorts. Ihr Fahrzeug benötigen Sie nicht, um die verschiedenen Aktivitäten im Sommer und Winter zu erreichen.
Die Bergbahnen, die Kasse sowie der Lebensmittelladen mit Bäckerei sind nur 250 Meter entfernt. In der Nähe finden Sie außerdem die Restaurants ?La Maya? und ?Le Grenier?.
Die Bäder von Hérémence, ein großes Wellnesszentrum mit hochwertigen Dienstleistungen, befinden sich nicht weit von der Residenz entfernt.
Zudem verfügt die Residenz über eine Waschküche, die ausschließlich den Bewohnern vorbehalten ist.
L'appartement
Français
Ce 2 pièces, offre un accès privilégié aux pistes et inclut une place de parking souterrain, un avantage précieux en montagne.
Le logement comprend :
1 entrée
1 WC et salle de bain
1 chambre à coucher spacieuse
1 salon avec une cuisine ouverte
1 balcon exposé Ouest
1 box à skis privatif
1 cave privative (Cave n° 19)
English
This 2-room apartment offers privileged access to the slopes and includes an underground parking space, a valuable advantage in the mountains.
The accommodation includes:
1 entrance
1 WC and bathroom
1 spacious bedroom
1 living room with an open kitchen
1 west-facing balcony
1 private ski box
1 private cellar (Cellar No. 19)
Deutch
Diese 2-Zimmer-Wohnung bietet einen privilegierten Zugang zu den Pisten und verfügt über einen Tiefgaragenstellplatz ? ein wertvoller Vorteil in den Bergen.
Die Unterkunft umfasst:
1 Eingang
1 WC und Badezimmer
1 geräumiges Schlafzimmer
1 Wohnzimmer mit offener Küche
1 Westbalkon
1 privates Skidepot
1 private Keller (Keller Nr. 19)
Technique bâtiment
Français
Caractéristiques de l'immeuble
L'appartement se situe dans un immeuble collectif à usage secondaire, construit en 1974 selon une structure massive avec un toit à deux pans. Le bâtiment comprend 24 logements répartis sur 7 étages et possède un volume de 6'618 m³. Il n'est pas excavé.
Etat du bâtiment et équipement
Le bâtiment est dans un état acceptable, avec une structure solide et une toiture en bon état, offrant un fort potentiel de valorisation. Toutefois, la façade nécessite des travaux de rénovation, et les installations techniques, notamment le système de chauffage et le chauffe-eau, affichent une efficacité énergétique insuffisante, nécessitant un remplacement à moyen terme.
L'équipement de l'appartement est bien entretenu. L'isolation du bâtiment est partielle et correspond aux normes des années 1980-1990. La surface énergétique totale du bâtiment est de 1'817 m².
Certificat énergétique et consommation
Le bâtiment est certifié CECB, avec une classe D pour l'enveloppe du bâtiment et une classe E pour l'ensemble de l'immeuble. La consommation énergétique annuelle s'élève à 29'908 litres de fioul.
English
Building Characteristics
The apartment is located in a multi-family building used as a secondary residence, constructed in 1974 with a solid structure and a gable roof. The building consists of 24 residential units spread over 7 floors and has a total volume of 6,618 m³. It is not excavated.
Building Condition and Equipment
The building is in acceptable condition, with a solid structure and a well-maintained roof, offering significant potential for value enhancement. However, the facade requires renovation, and the technical installations, particularly the heating system and water heater, have insufficient energy efficiency and need to be replaced in the medium term.
The apartment's equipment is well maintained. The building has only partial insulation, corresponding to the standards of the 1980s-1990s. The total energy-related floor area of the building is 1,817 m².
Energy Certificate and Consumption
The building has a CECB certificate, with a class D rating for the building envelope and a class E rating for the overall structure. The annual energy consumption amounts to 29'908 liters of heating oil.
Deutch
Gebäudeeigenschaften
Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus, das als Zweitwohnsitz genutzt wird. Das Gebäude wurde 1974 in massiver Bauweise mit einem Satteldach errichtet. Es umfasst 24 Wohneinheiten, die sich auf 7 Stockwerke verteilen, und hat ein Gesamtvolumen von 6.618 m³. Es ist nicht unterkellert.
Gebäudebedingungen und Ausstattung
Das Gebäude befindet sich in einem akzeptablen Zustand. Die Struktur ist solide, und das Dach ist gut erhalten, was ein hohes Wertsteigerungspotenzial bietet. Allerdings ist die Fassade renovierungsbedürftig, und die technischen Installationen, insbesondere die Heizungsanlage und der Boiler, weisen eine unzureichende Energieeffizienz auf und müssen mittelfristig ersetzt werden.
Die Ausstattung der Wohnung ist gut gepflegt. Die Gebäudeisolierung ist nur teilweise vorhanden und entspricht den Standards der 1980er-1990er Jahre. Die gesamte energetisch relevante Nutzfläche des Gebäudes beträgt 1.817 m².
Energiezertifikat und Verbrauch
Das Gebäude verfügt über ein CECB-Zertifikat mit der Energieklasse D für die Gebäudehülle und der Klasse E für das gesamte Gebäude. Der jährliche Energieverbrauch beträgt 29'908 Liter Heizöl.
La résidence "Les Aiglons" est idéalement située sur le palier 1800 de la station. Plus besoin de votre véhicule pour accéder aux différentes activités proposées en été comme en hiver. Les installations mécaniques, la caisse ainsi que le magasin alimentaire disposant d'une boulangerie se trouvent à seulement 250 mètres. À proximité, vous trouverez également les restaurants "La Maya" et "Le Grenier".
Les bains d'Hérémence, un grand complexe offrant des services de wellness de haute qualité, se situent non loin de la résidence.
Enfin, la résidence dispose d'une buanderie exclusivement réservée aux résidents.
The "Les Aiglons" residence is ideally located at the 1800 level of the resort. You won't need your vehicle to access the various activities available in both summer and winter.
The ski lifts, ticket office, and grocery store with a bakery are just 250 meters away. Nearby, you will also find the restaurants "La Maya" and "Le Grenier."
The Hérémence Baths, a large complex offering high-quality wellness services, are located not far from the residence.
Finally, the residence features a laundry room exclusively for residents.
Die Residenz "Les Aiglons? befindet sich in idealer Lage auf der 1800er-Ebene des Ferienorts. Ihr Fahrzeug benötigen Sie nicht, um die verschiedenen Aktivitäten im Sommer und Winter zu erreichen.
Die Bergbahnen, die Kasse sowie der Lebensmittelladen mit Bäckerei sind nur 250 Meter entfernt. In der Nähe finden Sie außerdem die Restaurants ?La Maya? und ?Le Grenier?.
Die Bäder von Hérémence, ein großes Wellnesszentrum mit hochwertigen Dienstleistungen, befinden sich nicht weit von der Residenz entfernt.
Zudem verfügt die Residenz über eine Waschküche, die ausschließlich den Bewohnern vorbehalten ist.
L'appartement
Français
Ce 2 pièces, offre un accès privilégié aux pistes et inclut une place de parking souterrain, un avantage précieux en montagne.
Le logement comprend :
1 entrée
1 WC et salle de bain
1 chambre à coucher spacieuse
1 salon avec une cuisine ouverte
1 balcon exposé Ouest
1 box à skis privatif
1 cave privative (Cave n° 19)
English
This 2-room apartment offers privileged access to the slopes and includes an underground parking space, a valuable advantage in the mountains.
The accommodation includes:
1 entrance
1 WC and bathroom
1 spacious bedroom
1 living room with an open kitchen
1 west-facing balcony
1 private ski box
1 private cellar (Cellar No. 19)
Deutch
Diese 2-Zimmer-Wohnung bietet einen privilegierten Zugang zu den Pisten und verfügt über einen Tiefgaragenstellplatz ? ein wertvoller Vorteil in den Bergen.
Die Unterkunft umfasst:
1 Eingang
1 WC und Badezimmer
1 geräumiges Schlafzimmer
1 Wohnzimmer mit offener Küche
1 Westbalkon
1 privates Skidepot
1 private Keller (Keller Nr. 19)
Technique bâtiment
Français
Caractéristiques de l'immeuble
L'appartement se situe dans un immeuble collectif à usage secondaire, construit en 1974 selon une structure massive avec un toit à deux pans. Le bâtiment comprend 24 logements répartis sur 7 étages et possède un volume de 6'618 m³. Il n'est pas excavé.
Etat du bâtiment et équipement
Le bâtiment est dans un état acceptable, avec une structure solide et une toiture en bon état, offrant un fort potentiel de valorisation. Toutefois, la façade nécessite des travaux de rénovation, et les installations techniques, notamment le système de chauffage et le chauffe-eau, affichent une efficacité énergétique insuffisante, nécessitant un remplacement à moyen terme.
L'équipement de l'appartement est bien entretenu. L'isolation du bâtiment est partielle et correspond aux normes des années 1980-1990. La surface énergétique totale du bâtiment est de 1'817 m².
Certificat énergétique et consommation
Le bâtiment est certifié CECB, avec une classe D pour l'enveloppe du bâtiment et une classe E pour l'ensemble de l'immeuble. La consommation énergétique annuelle s'élève à 29'908 litres de fioul.
English
Building Characteristics
The apartment is located in a multi-family building used as a secondary residence, constructed in 1974 with a solid structure and a gable roof. The building consists of 24 residential units spread over 7 floors and has a total volume of 6,618 m³. It is not excavated.
Building Condition and Equipment
The building is in acceptable condition, with a solid structure and a well-maintained roof, offering significant potential for value enhancement. However, the facade requires renovation, and the technical installations, particularly the heating system and water heater, have insufficient energy efficiency and need to be replaced in the medium term.
The apartment's equipment is well maintained. The building has only partial insulation, corresponding to the standards of the 1980s-1990s. The total energy-related floor area of the building is 1,817 m².
Energy Certificate and Consumption
The building has a CECB certificate, with a class D rating for the building envelope and a class E rating for the overall structure. The annual energy consumption amounts to 29'908 liters of heating oil.
Deutch
Gebäudeeigenschaften
Die Wohnung befindet sich in einem Mehrfamilienhaus, das als Zweitwohnsitz genutzt wird. Das Gebäude wurde 1974 in massiver Bauweise mit einem Satteldach errichtet. Es umfasst 24 Wohneinheiten, die sich auf 7 Stockwerke verteilen, und hat ein Gesamtvolumen von 6.618 m³. Es ist nicht unterkellert.
Gebäudebedingungen und Ausstattung
Das Gebäude befindet sich in einem akzeptablen Zustand. Die Struktur ist solide, und das Dach ist gut erhalten, was ein hohes Wertsteigerungspotenzial bietet. Allerdings ist die Fassade renovierungsbedürftig, und die technischen Installationen, insbesondere die Heizungsanlage und der Boiler, weisen eine unzureichende Energieeffizienz auf und müssen mittelfristig ersetzt werden.
Die Ausstattung der Wohnung ist gut gepflegt. Die Gebäudeisolierung ist nur teilweise vorhanden und entspricht den Standards der 1980er-1990er Jahre. Die gesamte energetisch relevante Nutzfläche des Gebäudes beträgt 1.817 m².
Energiezertifikat und Verbrauch
Das Gebäude verfügt über ein CECB-Zertifikat mit der Energieklasse D für die Gebäudehülle und der Klasse E für das gesamte Gebäude. Der jährliche Energieverbrauch beträgt 29'908 Liter Heizöl.
