Cet appartement de 4,5 pièces sur deux niveaux est situé dans un quartier résidenciel et à mi-chemin entre la ville et la campagne.
Un positionnement idéal proche des transports publics, où l'on peut rejoindre le centre ville en 30 minutes.
La garderie, l'école primaire et secondaire se trouvent dans un rayon de 15 minutes à pied. Les commerces et pharmacie également à proximité.
Il bénéficie d'une surface utile de 140m2 avec deux balcons. Les pièces à vivre comme la cuisine profitent d'une lumière naturelle, ainsi que le séjour qui est traversant.
Il se compose sous la distribution suivante :
- Large hall d'entrée avec armoire
- Vaste séjour avec une ouverture sur la cuisine entièrement équipée et aménagée
- Une grande chambre et une chambre enfant
- Une salle de bains avec un espace buanderie
– À l'étage, une mezzanine entièrement aménagée en chambre avec dressing et salle de bains,wc
2 places de parking couvertes et une cave complètent ce bien.
Chauffage central à mazout
Charges mensuelles : CHF 700.-
ENG :
This 4.5-room, two-storey flat is located in a residential area halfway between town and country.
It is ideally located close to public transport, with the town centre just 30 minutes away.
Nursery, primary and secondary schools are all within a 15-minute walk. Shops and pharmacies nearby.
It has a floor area of 140m2 with two balconies. The living areas, such as the kitchen, benefit from natural light, as does the open-plan living room.
The layout is as follows
- Large entrance hall with cupboard
- Vast living room opening onto the fully fitted and equipped kitchen
- A large bedroom and a children's bedroom
- A bathroom with a laundry area
- Upstairs, a mezzanine fully converted into a bedroom with dressing room and bathroom, wc.
2 covered parking spaces and a cellar complete this property.
Central heating
Monthly charges: CHF 700
Un positionnement idéal proche des transports publics, où l'on peut rejoindre le centre ville en 30 minutes.
La garderie, l'école primaire et secondaire se trouvent dans un rayon de 15 minutes à pied. Les commerces et pharmacie également à proximité.
Il bénéficie d'une surface utile de 140m2 avec deux balcons. Les pièces à vivre comme la cuisine profitent d'une lumière naturelle, ainsi que le séjour qui est traversant.
Il se compose sous la distribution suivante :
- Large hall d'entrée avec armoire
- Vaste séjour avec une ouverture sur la cuisine entièrement équipée et aménagée
- Une grande chambre et une chambre enfant
- Une salle de bains avec un espace buanderie
– À l'étage, une mezzanine entièrement aménagée en chambre avec dressing et salle de bains,wc
2 places de parking couvertes et une cave complètent ce bien.
Chauffage central à mazout
Charges mensuelles : CHF 700.-
ENG :
This 4.5-room, two-storey flat is located in a residential area halfway between town and country.
It is ideally located close to public transport, with the town centre just 30 minutes away.
Nursery, primary and secondary schools are all within a 15-minute walk. Shops and pharmacies nearby.
It has a floor area of 140m2 with two balconies. The living areas, such as the kitchen, benefit from natural light, as does the open-plan living room.
The layout is as follows
- Large entrance hall with cupboard
- Vast living room opening onto the fully fitted and equipped kitchen
- A large bedroom and a children's bedroom
- A bathroom with a laundry area
- Upstairs, a mezzanine fully converted into a bedroom with dressing room and bathroom, wc.
2 covered parking spaces and a cellar complete this property.
Central heating
Monthly charges: CHF 700
